1-я сторона:
В. Маяковский.Казань.
Э. Ниит. Мне казалось. (на русском и эстонском языках)
Шукрулло. Ташкент, двадцать шестое. (на русском и узбекском языках)
Э. Межелайтис. Стрелец. (на русском и литовском языках)
Р. Рза. Разговор вчетвером. (на русском и азербайджанском языках)
Р. Рыскулов. Букет. (на русском и киргизском языках)
Э. Лотяну. Никогда. (на русском и молдавском языках)
2-я сторона:
Г. Мирзоев. Базар цветов (на русском и таджикском языках)
О. Вациетис. Эйнштейниана. (на русском и латышском языках)
Д. Мулдагалиев. Байга. (на русском и казахском языках)
М. Танк. Сейсмографом уловлен пульс земной. (на русском и белорусском языках)
О. Оразбердыева. Болтун и немой. (на русском и туркменском языках)
С. Капутикян. Песня любви. (на русском и армянском языках)
С. Чиковани. Воспоминание. (на русском и грузинском языках)
В. Коротич. Радость. (на русском и украинском языках)
-
Фотографии
оригинальные, изображено то что продается
-
Артикул
L6-2569-N1302
-
Код диска
33Д-023751
-
Страна
СССР
-
Издатель
Мелодия
-
Год
1968
-
Автор
Софья Сайтан
-
Жанр
Не музыка
-
Состояние пластинки
Excellent - хорошее, присутствуют поверхностные потертости, в тихих местах и паузах "песочек"
-
Состояние конверта
Excellent - имеются малозначительные дефекты конверта или надписи
-
Пластинок в конверте
Одна пластинка (1xLP)
-
Скорость вращения
33 об/мин
-
Размер
12 дюймов
- Бесплатная доставка при заказе от 3000 рублей!
- Отправка почтой Росcии: 1-5 пластинки 300 рублей
- при заказе 6-9 пластинок 600 рублей.
- Есть возможность заказа наложенным платежом от 550 рублей
- Транспортной компанией CDEK: 400 рублей
- Курьером по Санкт-Петербургу: в пределах КАД/ЗСД 400 рублей,
Упаковка: надежная картонная коробка с наполнителем в пустотах, пластинка придет к Вам в полной сохранности!
Отслеживание заказа: предоставляем трек номер посылки.
САЙТАН СОФЬЯ ЕФИМОВНА
Родилась 13 августа 1915 года в Одессе.
Актриса, мастер художественного слова.
Заслуженная артистка РСФСР (3.07.1981).
Училась в Театрально-литературной мастерской под рук. А. Дикого. В 1936 году поступила в студию Н. Хмелева и через год стала актрисой Театра им. М. Ермоловой. Не покидая театр, начала заниматься художественным чтением.
В 1941 году в эвакуации в Махачкале организовала бригаду актеров для обслуживания госпиталей.
Весной 1945 на концертах в Югославии начала читать стихи на сербском языке. Это было началом ее уникального пути на эстраде, прочитавшей произведения писателей всего мира на 40 языках. Не зная языка, она по записям изучала его звучание, фонетику, знакомилась с людьми, говорящими на этом языке, проверяя правильность произнесения слов. Главным было постижение духа автора, смысла произведения. «Чужой» язык актриса делала «своим», и слушатели понимали ее.
В 1957 году становится артисткой Москонцерта. Первые четыре года работает с Е. Поповой-Яхонтовой, которая помогает раскрыть ее индивидуальность, раскрепостить пластику, обрести умение жить в ритме исполняемого произведения. С Поповой была сделана первая композиция «Поэты пяти континентов». Сайтан быстро завоевывает признание на эстраде, становится лауреатом ряда чтецких конкурсов. Кроме Поповой, работала с режиссерами: А. Вороновым, Э. Меем. Основные работы сделала с Н. Эфросом: «Поэзия пятнадцати» (1967), «Жизнь» (по роману Мопассана), «Концерт на войне», «Вечер еврейской поэзии», «Прекрасных женщин имена» (композиция М. Розовского). С 1961 года читала с музыкальным сопровождением (пианистка А. Хенах). Последняя премьера - «Роман о самом себе» (1980) по произведениям Ф. Скотта Фицджеральда с включением писем, воспоминаний и музыки Д. Гершвина.
Муж - режиссёр, заслуженный деятель искусств РСФСР Виктор Григорьевич Комиссаржевский.
Ушла из жизни 20 апреля 1982 года (Москва).